La flora que se puede encontrar en Hawaii incluye:

Popo Hau, una planta que proviene de China. Esta flor tiene muchos nombres tales como Hydrangea japonesa, Ajisai, Gran Hoja, Hortensia y Mil Flores. Estas flores pueden crecer hasta 2.5 metros en las mesetas. En las zonas bajas, sólo crece hasta llegar a 60 cm.
Dwarf Pittosporum es una de las plantas más comunes de Hawaii. Fue traída por primera vez a Hawaii en 1970. Crece hasta llegar a unos 90 cm de altura.

El Kokutan tuvo su origen en Asia. En Japón, esta planta se llama Sharinbai, haciendo referencia a la disposición de las hojas en el tallo. Esta planta también se puede encontrar en las partes húmedas de Corea y Japón. En Hawaii se llaman Kokutan. Otros nombres para estas flores son Yeddo Hawthorn y Sharinbai. Yeddo es la manera de escribir Edo, el antiguo nombre para Tokio. Esta planta puede alcanzar los 2.5 m de altura. Las hojas son brillosas y de color verde oscuro y de 3 o 5 cm de largo.

 

El hibisco púrpura es nativo del África. La base de la flor produce un jugo espeso. Hibiscus es un antiguo nombre latín y griego para malvavisco. Este tipo de hibiscos crecen alrededor de 4.5 m de alto. Su mermelada sirve para untar con pan o para acompañar las carnes.
El hibisco común es la flor del estado de Hawaii. Es una flor nativa del sur de China. En China, la flor se llama Fu Sang. En la India, se llama Sapattnu-mal. Los jugos de las flores se usan como colorante comestible. Esta especie puede crecer 6 m de alto.

La Rosa de Sharon es la flor nacional de Corea. En Corea se denomina Mu Gung Hwa. En China se llama Mu Chin. Otro nombre que se le da es Mukuge, un nombre japonés. La rosa de Sharon crece hasta llegar a los 4 m de alto. Se pueden ver constantemente las de color blanco, crema, rosa o púrpura.

Las Gardenias son nativas de las zonas cálidas de Japón y China. En China esta flor es conocida como Chin tzu o Huang, que significan “flor amarilla”. Esta flor agrega su esencia a perfumes y tés.
En tiempos antiguos, la pulpa de la fruta era una fuente de tinta amarilla para las telas blancas. Esta flor crece unos 2.5 m de alto. Las hojas blancas crecen hasta llegar a los 5 o 10 cm de diámetro. Las hojas brillantes y de color verde oscuro crecen hasta ser de 10 o 15 cm de diámetro.
Las Pentas son nativas de la zona tropical de África y Arabia. Esta flor fue muchas veces utilizada en el tratamiento de fiebres y dolores de cabeza. Las Pentas crecen 1.2 m de alto. Los colores varían desde el blanco al lavanda, púrpura, rosa y rojo. La planta crece desde una semilla y produce un nuevo color.

Las Dominica Bell fueron traídas a Hawaii en 1934 por parte del Departamento Norteamericano de Agricultura. La Dominica crece hasta llegar a los 3.6 m de alto. Sus hojas, ovaladas y verdes, son de 15 cm. Sus flores verde-amarillas con forma de trompeta pueden llegar a medir 30 cm.

 

La Serissa proviene del sur de Japón, Formosa, China y el Sudeste Asiático. En Japón se la denomina Hakuchhoge, lo que significa “pájaro de alas blancas”. La serissa puede crecer hasta llegar a los 90 cm de alto.

Las Anthurium son muy conocidas por sus brillantes colores. Esta flor fue traída a Hawaii en 1889 por S.M Damon de Inglaterra. Crece unos 90 cm de alto. Sus hojas con forma de corazón tienen 30 cm de largo.

La Aechmea generalmente crece en los árboles. Se forma la semilla y nace la flor. La Aechmea fue traída a la vida europea en 1826. Desde ese momento ha sido muy conocida alrededor del mundo. Puede crecer hasta alcanzar los 60 cm de alto.
Las fibras de piña pueden ser tejidas. Hay cinco especies de piñas. Una variedad es llamada Red Spanish. Los hawaianos la llaman Hala Kahiki, hala extranjero. Las piñas pueden crecer 1 metro de alto con largas y angostas hojas.

La Heart of Flame (Bromelia balansae) es nativa del Paraguay, Brasil y Argentina. Al igual que la piña, sus hojas se usan para fabricar telas. Esta planta perenne crece 60 cm de alto. Las hojas se tornan rojas antes de florecer.

Las Aves del Paraíso (Strelitzia reginae) son nativas de Sudáfrica. La gente de habla inglesa en Europa y África las llama Cranes Bill o la flor de la grulla. Ésta planta puede elevarse 1.5 m.
Los hawaianos conocen esta flor como Ali'ipoe o Li'ipoe, ambos significan pequeñas esferas. Otro nombre que se le aplica es Canna, que es la palabra en latín para nombrar a las cañas o viene de la palabra india que denota la ayuda de Buda. Esta planta puede crecer 1.5 m de altura.

 

 

 

CASARSE EN EL PARAISO

Incontables parejas con la idea de vivir juntos “hasta que la muerte los separe”, viajan a Hawaii para concretar su sueño en un paraíso. “Sí, quiero”, es, sin dudas, una de las frases más importantes que dirá en su vida. ¿Y qué mejor que celebrar esta unión en el maravilloso escenario que es Hawaii? El confortable clima hawaiano durante todo el año, el poder espiritual del océano, el exuberante paisaje de las islas, ayudan a crear un recuerdo memorable en ese tan importante acontecimiento. Muchas parejas que se casaron en Hawaii, vuelven anualmente o durante aniversarios importantes, para renovar sus votos y celebrar su aniversario.
Las opciones para realizar las uniones son diversas. Desde lo simple a lo exuberante, cualquier tipo de celebración creativa puede tener lugar en las islas. Se puede vestir formalmente u optar por vestimentas propias de las islas. ¡Incluso se puede asistir al propio casamiento en traje de baño o shorts! También es común intercambiar guirnaldas de flores y adornar también a los familiares de los novios durante la ceremonia. Música original, flores tropicales, ceremonia a orillas del mar…lo que usted desee puede llevarse a cabo en las islas. Hawaii es un lugar fácil para casarse, ya que no hay demasiada burocracia ni largo tiempo de espera.


LICENCIA DE MATRIMONIO EN HAWAII

La feliz pareja debe adquirir una licencia estatal para legalizar la unión, ésta se consigue por un módico precio. Es recomendable que se inicie el trámite para conseguir la licencia con un mes de anticipación a la fecha en la que se realizará la ceremonia. Tan pronto como la licencia esté expedida, la ceremonia puede tener lugar. Usted necesita tener a mano su certificado de nacimiento, además de otras pruebas o documentos de identificación, información de impuestos y algún otro documento importante. Si usted o su pareja estuvieron casados previamente, esa documentación también será requerida. Usted firmará el documento en presencia de un testigo, la licencia oficial le llegará por correo, y así, el juez de paz firmará los documentos el mismo día de la boda.

Frases Hawaianas para el día de su boda

Mau Loa ~ Para siempre
Pomaika`i ~ Buena suerte
'Aha'aina Male ~ Fiesta de casamiento
Aloha Au Ia 'Oe ~ Te amo
Aloha Aku No, Aloha Mai No ~ Yo te doy mi amor, tu me das el tuyo
Aloha Kaua ~ Puede haber amor entre nosotros (dicho a una sola persona)
Aloha Kakou ~ Puede haber amor entre nosotros (dicho a más de una persona)
Aloha No Au Ia 'Oe ~ Te amo de verdad
Aloha Nui Loa ~ Todo mi amor
Aloha Pumehana ~ Cariño, amor
E Hoomau Maua Kealoha ~ Que nuestro amor dure para siempre
E Kipa Mai ~ Ven a mi
E Ku'u Aloha ~ Mi amor
Eia Au, Eia 'Oe ~ Aquí estoy, aquí estás

 

 

 

Hawái es el más reciente de los cincuenta estados de los Estados Unidos (desde el 21 de agosto de 1959). El estado ocupa la mayor parte del archipiélago de Hawái, el grupo de islas más norteño de la Polinesia, en el océano Pacífico central, al suroeste de los Estados Unidos continentales, al sureste de Japón y el noreste de Australia.

 

 

 

La Tradición de los Lei en Hawaii

Hawaii y los lei de flores son prácticamente sinónimos. El lei es el símbolo perfecto para representar la belleza de las islas hawaianas y el espíritu aloha que se extiende por todo Oahu, Maui, Lanai, Kauai, Molokai, Niihau, Kahoolawe y la Gran Isla de Hawaii. La mayoría de la gente vio un lei o collar de flores en televisión o durante una visita a Hawaii. Si usted todavía no ha tenido el privilegio de usar uno, celebre su visita a las islas usando uno de los muchos tipos de lei de flores. Los leis aromáticos, como el pikake lei, son un placer para los sentidos y una muy buena bienvenida.
Los leis de orquídeas, de plumeria, de ohia lehua y de maile son sólo algunas de las muchas variedades de flores que se utilizan en Hawaii. Aunque los leis más famosos están hechos con flores frescas, también pueden ser hechos de plumas, conchillas, flores secas, caramelos y muchos otros materiales más. Los leis de flores se fabrican usando una aguja de acero y una cuerda para enhebrar las flores, también se utilizan otras estrategias como el trenzado y el anudado.
Un lei es un regalo muy especial, no sólo por su belleza, sino que también representa un regalo que fue hecho con mucho tiempo, ya que son fabricados a mano y con mucha dedicación. Puede usarse alrededor del cuello o sobre la cabeza a modo de sombrero (lei papale). Algunos leis tienen diseños intrincados alternando flores y duran varios días si se los mantiene refrigerados.

El lei que se utiliza hoy en día es muy diferente al lei que se utilizaba antiguamente. Ya que el número de flores indígenas va menguando, se deben utilizar materiales disponibles. Cuando una persona recibe un lei hecho con flores raras o que crecen en aéreas remotas, se debe considerar un gran honor. Algunos leis, por ejemplo los que se usan para la estatua del Rey Kamehameha en Aliiolani Hale, Oahu, son altos y puede llevar horas o incluso días terminarlos.

 

 

Dioses, Fantasmas y Duendes

Hawaii está lleno de mitos y leyendas. Historias llenas de pasión, traición, lealtad, nacimiento y muerte. De acuerdo con W.D. Westervelt, uno de los más famosos narradores de mitos y leyendas hawaianos, en los comienzos del 1900, algunos de esos mitos y leyendas eran muy similares a las historias contadas en Tahiti, Samoa, Fiji, Nueva Zelanda y otras islas del océano pacífico.
Estas historias hawaianas contaban acerca de Dioses y hombres, fantasmas y duendes. Un cántico hawaiano habla sobre “cuatro mil dioses” del pueblo hawaiano. El pueblo hawaiano, como la mayoría de las culturas tribales, explicaban todo; desde la creación del planeta hasta las erupciones volcánicas a través de historias de sus dioses.

Dioses Hawaianos de los Mitos y Leyendas

Ésta es sólo una lista parcial de los muchos Diose
Dioses, Fantasmas y Duendes
Hawaii está lleno de mitos y leyendas. Historias llenas de pasión, traición, lealtad, nacimiento y muerte. De acuerdo con W.D. Westervelt, uno de los más famosos narradores de mitos y leyendas hawaianos, en los comienzos del 1900, algunos de esos mitos y leyendas eran muy similares a las historias contadas en Tahiti, Samoa, Fiji, Nueva Zelanda y otras islas del océano pacífico.
Estas historias hawaianas contaban acerca de Dioses y hombres, fantasmas y duendes. Un cántico hawaiano habla sobre “cuatro mil dioses” del pueblo hawaiano. El pueblo hawaiano, como la mayoría de las culturas tribales, explicaban todo; desde la creación del planeta hasta las erupciones volcánicas a través de historias de sus dioses Hawaianos.
 Las islas están llenas de historias y de patrimonio. Muchos locales siguen creyendo en su existencia. Los Dioses siguen siendo respetados y reverenciados por muchos habitantes de Hawaii.
Kane: Padre de las criaturas vivientes. Kane es identificado con el sol, el agua fresca y el bosque.
Ku: Dios de la guerra. En tiempos antiguos se practicaban sacrificios humanos para este Dios.
Kaneloa: Soberano de la tierra de los espíritus ausentes.

 

Lono: Dios del crecimiento, de la lluvia, de la paz, del deporte y de las cosechas.

Pele: Diosa de los volcanes (volcanoes).

Hina: Diosa del trabajo femenino.

Laka: Diosa del hula (Hula).

Kuula: Dios de los pescadores.

Papa: Diosa de la fertilidad.

Kanaloa: Dios de la muerte, la oscuridad y el océano.

Poliahu: Diosa de la nieve del Mauna Kea. Rival de Pele.

 

 

 

 

 

http://youtu.be/2sLmPcgk62M

El Hula – La Danza Indígena de Hawaii

Los hawaianos como cultura y como pueblo disfrutan de contar historias. Los jefes o kapunas contaban historias a su pueblo como una manera de enseñar a los demás acerca de la vida y las costumbres. Estas historias eran parte de la tradición oral de Hawaii. El hula, una danza indígena, es un medio para contar historias. La danza está acompañada de cánticos o mele. Hay dos estilos muy distintos de hula; el estilo creado por los polinesios, llamado Kahiko Hula, y un estilo más nuevo, que fue creado en los siglos XIX y XX con una influencia occidental, ese estilo se llama Auana.

Los polinesios llegaron a las islas hawaianas desde el sudeste del pacífico en canoas construidas a mano. Se establecieron en estas islas fértiles y veneraban a sus dioses bailando el hula. Laka es la diosa del hula y a su vez el hula se baila para favorecer a otra diosa, conocida como Pele. Durante muchas generaciones, los encargados de bailar el hula experimentaron una rigurosa rutina de estudio.

La escuela del hula, o Halau Hula, imponía a sus estudiantes ciertas reglas; como por ejemplo, no permitían que los estudiantes se cortaran el pelo ni las uñas. Los graduados atravesaban rituales de purificación en el agua. Luego de todo el proceso de purificación, se celebraba un gran luau para festejar sus logros. Todos los miembros de la familia estaban invitados a celebrar con sus parientes. Hoy en día, Halau Hula todavía existe, sirve para continuar la tradición y la graduación se celebra con bailes y banquetes.